People don’t believe that Apple will continue to invent new products but instead just release increments on existing products. Hence the shareprice is underperforming its earnings growth.
You can always get a spurious relation between one variable and another. Cash by itself doesn’t mean much.
